Emil und Dana Zátopek waren nicht nur außergewöhnliche Sportler, sondern auch bescheidene und inspirierende Menschen. Emil Zátopek war für seine freundliche Einstellung und seinen Sinn für Humor bekannt und wurde oft für seine Ausdauer und seine Fähigkeit, körperliche Grenzen zu überwinden, bewundert. Trotz anspruchsvoller Trainingsmethoden, die er nie selbst entwickelt hat, verlor er nie die Lust am Laufen und leistete Pionierarbeit für neue Ansätze im Ausdauertraining. Sein berühmter Ausspruch "Wenn du nicht kannst, stoße härter an" ist für viele Sportler zu einem Motto geworden und ein Beispiel dafür, dass Entschlossenheit selbst die größten Widerstände überwinden kann.
Dana Zátopková war eine solide Stütze für Emil, aber auch ihre eigene sportliche Persönlichkeit mit Leistungen im Speerwurf, die ihrer Entschlossenheit und ihrem Talent entsprachen. Obwohl sie im Rampenlicht standen, blieben sie immer bescheiden und bereit, jüngeren Sportlern zu helfen. Nach Beendigung ihrer aktiven Laufbahn widmeten sich beide der Entwicklung des Sports in der Tschechoslowakei und gaben ihre Erfahrungen an die nächste Generation weiter. Emils Motto und Danas Geduld und Weisheit inspirieren weiterhin viele Sportbegeisterte nicht nur in der Tschechischen Republik, sondern auf der ganzen Welt.